أصدر الدكتور علي بدر الدين تقريرا علميا بعد تشريحه لجثة السلحفاة البحرية التي وجدت نافقة على شاطئ المنصوري جنوب لبنان، وكانت الزميلة فاديا جمعة قد عاونته في عملية التشريح وكتبت مقالا في موقعنا "إليسار نيوز" تحت عنوان "سلحفاة خضراء نافقة في حمى المنصوري... فريق من "البيت البرتقالي" تولى تشريحها وحدد أسباب النفوق"، وجاء  التقرير باللغة الإنجليزية، وقام موقعنا "إليسار نيوز" بترجمته إلى اللغة العربية، وجاء في التقرير ما يلي:

بتاريخ 24 كانون الثاني/يناير عثرت مالكة "البيت البرتقالي" منى خليل على سلحفاة بحرية خضراء (Chelonia mydas)  جانحة على شاطئ المنصوري (جنوب لبنان).

نتيجة للتحليلات التي قمنا بها:

أولا: النوع الجانح هو سلحفاة خضراء  (Chelonia mydas)

ثانيا: يؤكد طول الدرع المنحني Curved Carapace Length (CCL)،  أنها سلحفاة يافعة عمرها بين (10 و11 عامًا).

ثالثا: البتر الجزئي (فقدان عين واحدة) وهو نوع من الإصابة يسمح لنا بالتأكد من أن السلحفاة الجانحة قد تلقت ضربة على رأسها بسبب تصادم مع قارب، ما تسبب في نفوقها.

رابعا: تم جمع عينة صغيرة من الدرع وزعنفة السلحفاة الجانحة من أجل التحليل الجيني الذي سيتم في تركيا (مختبر "DEKAMER" لتأكيد التشابه في هوية سكان Chelonia mydas  في البحر الأبيض المتوسط، تجدر الإشارة إلى أن هذا النوع من التحليل الجيني مكلف للغاية ويحتاج إلى مختبر مجهز بالكامل.

خامسا: سمح لنا وضع جثة السلحفاة البحرية التي يبدو أنها نفقت حديثا، بالقيام بعملية التشريح، في هذا السياق ، تؤكد تحليلات محتويات جهازها الهضمي وجود:

8.01  غرام من الأغذية الطبيعية (الطحالب والأسماك والقشريات وعظام الرخويات) مع وفرة من كميات الطحالب الكبيرة،  تجدر الإشارة إلى أن أنواع Chelonia mydas تبدأ حياتها كحيوانات آكلة اللحوم وتتحول تدريجياً إلى نظام غذائي نباتي بمعظمه.

0.4 غرام من النفايات البحرية تتكون من 5 أجزاء شفافة من أكياس القمامة، وقطعة واحدة من خطاف السمك وبقايا بيضاء من المواد البلاستيكية.

التقرير باللغة الإنجليزية:

On the 24th January 2020, a green turtle (Chelonia mydas) was found stranded on the beach of Al-Mansouri (south of Lebanon) by the Orange House owner Ms. Mona Khalil.

As results of the analyses done:

1- The stranded species is a female green turtle (Chelonia mydas).

2- The Curved Carapace Length (CCL=37 cm) confirms that is a juvenile (10-11 years old).

3- The partial amputation (loss of one eye) as type of injury allows us to confirm that the stranded species received a shot on the head due to a collision with a boat and cause the death of the species.

4- A small sample of the carapace and the flipper of the stranded turtle were collected for genetic analysis that will be done in Turkey (DEKAMER lab), to confirm the similarity in the identity of the population of Chelonia mydas in the Mediterranean Sea. It is worth noting that this type of analysis is very expensive and needs a full equipped laboratory.

5- The fresh condition level of the sea turtle body allow us to do the necropsy. In this context, the analyses of the gastrointestinal of the stranded species confirm the presence of:

8.01g of Natural Food (Macroalgae, Fishes and Crustaceans and Mollusks bones) with an abundance of Macroalgae. It is worth noting that Chelonia mydas species begin their lives as omnivores and gradually shift to a more herbivorous diet.
0.4g of Marine litter composed of 5 transparent fragments of rubbish bags, 1 fragment of a fish hook and 2 white fragments of plastic items.