قسم الترجمة: "إليسار نيوز"

أكدت منظمة الصحة العالمية أنه لا يوجد دليل على أن حيوانك الأليف يمكن أن يصاب بـ COVID-19، فليس البشر معنيون بالأسئلة حول ما يتعلق بالفيروس التاجي أو "كورونا" Corona  المستجد أو ما اتفق على تسميته بـ COVID_19، فحسب، إذ يتساءل الكثيرون عما إذا كانت حيواناتهم الأليفة في خطر أيضًا.

وفقًا لمنظمة الصحة العالمية ومراكز السيطرة على الأمراض وإدارة الزراعة والصيد والحفظ في هونغ كونغ، فإن حيواناتك الأليفة ليست في خطر. "لا يمكن أن تلتقط العدوى أو الفيروس من حيوانك الأليف" قال الملازم الإداري بخدمات الطوارئ في جمعية سان دييغو الإنسانية San Diego Humane Society، جون بيفيلر John Peaveler، "إن كلبك وقطتك ليسا العدو هنا"، ووفقًا لإدارة الزراعة والصيد والحفظ في هونغ كونغ ، كان هناك كلب في هونغ كونغ أظهر اختبارًا إيجابيًا منخفض الدرجة من الفيروس التاجي، ولكن لم تظهر على الحيوانات الأليفة أي أعراض.

وقال الملازم بيفيلر: "يمكن أن يكون الكلب ناقلا fomite للعدوى مثل أي شيء أو شخص آخر"، "الفوميت هو أي شيء ملوث، وهو أمر نتعامل معه كثيرًا في الملجأ لدينا، قد يكون لعبة كلب أو لعبة قط قد تحتوي على العنصر الممرض، ولكن هذا لا يعني أن الحيوان هو الناقل لهذا الشيء بالذات".

وأشار كل من مركز السيطرة على الأمراض CDC ومنظمة الصحة العالمية WHO وأوضحا أنه من المحتمل أن الكلب حصل على الفيروس من الإنسان، إنما في هذه المرحلة، لا يوجد أي دليل على أن الحيوانات الأليفة يمكن أن تنقل COVID-19 إلى البشر أو الحيوانات الأليفة الأخرى.

ووفقًا لمركز السيطرة على الأمراض:" بينما هذا الفيروس يبدو أن منشأه من مصدر حيواني، إلا أنه ينتقل الآن من شخص لآخر في الصين، ولا يوجد سبب للاعتقاد بأن أي حيوانات بما في ذلك الحيوانات الأليفة في الولايات المتحدة قد تكون مصدرًا للإصابة بهذا الفيروس التاجي الجديد.

وحتى الآن، لم يتلق مركز السيطرة على الأمراض أي تقارير عن إصابة الحيوانات الأليفة أو الحيوانات الأخرى بمرض COVID-19. في هذا الوقت، لا يوجد دليل على أن الحيوانات المصاحبة للإنسان بما في ذلك الحيوانات الأليفة تحتاج للكمامات للوقاية من COVID-19 فهي ليست ضرورية. وطلب من أصحاب الحيوانات الأليفة عدم التخلي عنها.

ووفقا لمجموعات إنقاذ الحيوانات الصينية، كان هناك زيادة مطردة في التخلي عن الحيوانات الأليفة منذ تفشي المرض في الصين.

بتصرف عن: cbs8